Saint Louis School

Applications for the 2018-19 school year are now available.

Getting Started

 International Students Admissions Checklist for the 2017-2018 School Year

外国学生2017-2018 学年入学申请步骤

*外国学生可以申请6-12年级 (秋季和春季都可以申请)

**若要申请幼儿园 - 5年级, 请直接与招生部联系: admissions@saintlouishawaii.org

***所有表格必须用英文填写

****所有材料必须有英文翻译

*****助学金只限提供予美国学生

STEP 1: THE APPLICATION (all grade levels)

第一步: 申请 (所有年级)

填写并提交线上申请表。 有问题请联系招生部 admissions@saintlouishawaii.org , (808) 739-4832.
  • If submitting a hard copy application, mail the non-refundable $100.00 USD International Student Application Processing Fee, along with the completed application.  Please make checks payable to "Saint Louis School."      
若要邮寄已经填好的申请表, 打印或手写的, 请同时寄上外国学生申请手续费$100.00不可以退款请填写6年级-12年级的申请表格: Complete Grades 6-12 Application Packet
  • Submit a copy of applicant’s Birth Certificate.  
提交一份出生证明拷贝
  • Bank Statement (with a minimum amount of $40,000.00 USD).   
银行储蓄证明 (储蓄金额必须至少$40,000.00 美元)

STEP 2: STANDARDIZED TEST RESULTS

第二步: 标准测试成绩

  • Students applying to grades 6 thru 12 are required to take SSAT, TOEFL Jr. or TOEFL. To register for SSAT test, go to www.ssat.org, or contact SSAT directly in your country (Saint Louis School ID is: 6691)
申请6-12年级的学生, 要求必须考SSAT, TOEFL Jr. 或TOEFL. 请填写6年级-12年级的申请表格: Complete Grades 6-12 Application Packet

STEP 3: FORMS FROM THE PRESENT SCHOOL

第三步: 您的所在学校需要填写的表格

*Each Report/Form below, upon completion, must be sealed in a separate envelop, and can be mailed together with the Application Form and all the other required documents.

以下每一个报告/表格, 在填写完毕之后,必须分别封入信封, 可与申请表等其它材料同时寄出。

  • Must have two Teacher Reference Reports (from Math, English, or Science)
必须有两位主科老师的推荐报告 (数学, 英语, 或科教老师)。 请填写老师推荐报告表:Teacher Reference Report
  • Must have one Principal/Counselor Recommendation Form
必须有一位校长或导师推荐报告。请填写校长或导师推荐表Principal/Counselor Recommendation
  • A Consent to Release Form may be submitted to the applicant's current school to release all required documents directly to Saint Louis School.
我们将给您的所在学校发一个同意提供信息表, 要求学校同意将所有必交的材料直接提供给圣路易斯学校。请填写同意提供信息表Consent to Release Information Form
  • Extra-curricular recommendations may also be submitted (but not required) in addition to the required forms above.
除了以上必提交的材料以外,关于课外活动的推荐信也可以提供 (但不要求)

 STEP 4: THE MOST RECENT ACADEMIC RECORDS

第四步: 最近的学业成绩报告

  • Submit copies of final report cards from the previous school year
提交上一个学年所有科目的成绩报告单
  • Submit a copy of the most recent report card for the current school year
提交本学年开始至最近的成绩报告单

 STEP 5: THE FINAL STEP

第五步: 最后一步

  • Applicants for Grades 6-12 will be scheduled an interview with one of our Administrators on campus, or online using Skype, WeChat, Facetime, Line or other online communications.
申请6-12年级的学生, 学校会跟你预约面试, 面试场地可以在我校或在线,如本人不在本地, 面试可以用Skype, WeChat, Facetime, Line 等形式。
 
ADMISSIONS DECISIONS

录取程序

After the Interview, applicant files will be forwarded to the Admissions Committee for review. Students who are accepted will receive the following:                 面试程序完毕以后, 所有申请材料将由招生委员会审核,被录取的学生将收到以下材料:

  • Letter of acceptance   录取
  • commitment to the offer of enrollment   入学承 (合同)
  • I-20 with instructions   I-20 及其
  • instructions on the next steps to take   关于下一步

 ADDITIONAL INFORMATION

附加信息

  • Digital Devices (Tablet/Laptop) - Required for ALL students grades 1 through 12. Click here for Specifications, Acceptable Use Policy, and etc.                 数字设备(平板/手提电脑) - 要求1至12年级的学生必须携带入校。 请在此阅读电脑规格要求,和可接受使用规则等信息。
  • Student Uniforms - There is a required uniform for all students. Additional information and order forms will be available upon enrollment.                          校服 - 所有学生必须穿校服。其他信息以及校服定制表将会在录取后提供给你。

 

Mailed Documents should be sent to:

邮寄地址:

Saint Louis School

Office of Admissions

3142 Waialae Avenue

Honolulu, Hawaii 96816

U.S.A.

 

要加快,请将所有材料用电子邮件发往: admissions@saintlouishawaii.org

若有问题, 请打电话 808-739-4832, 或发邮件:admissions@saintlouishawaii.org